{"id":13134,"date":"2026-01-25T10:33:34","date_gmt":"2026-01-25T03:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/tuanle.com.vn\/?p=13134"},"modified":"2026-02-09T10:03:48","modified_gmt":"2026-02-09T03:03:48","slug":"year-end-party-2025-our-tet-hanoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/","title":{"rendered":"YEAR END PARTY 2025 \u2013 OUR T\u1ebeT | HANO\u00cf"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbfadeInLeft\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb8\/12″]

\n\t\t\t
\n\t\t\t \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t
\n \"\"<\/div>\n \t<\/div>\n\t <\/div>\n[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb4\/12″ el_class=\u00a0\u00bbpl-xl-5″][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

OUR T\u1ebeT s\u2019est tenu \u00e0 Hano\u00ef, poursuivant le partage de l\u2019esprit de Tradition \u2013 Joie \u2013 \u00c9nergie, tout en transmettant la chaleur et la connexion sinc\u00e8re de l\u2019\u00e9quipe du Sud \u00e0 nos coll\u00e8gues du Nord.<\/p>\n

Bien plus qu\u2019une c\u00e9l\u00e9bration de fin d\u2019ann\u00e9e, cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 un moment fort de rassemblement, r\u00e9unissant les \u00e9quipes, renfor\u00e7ant les liens et r\u00e9affirmant les valeurs que nous partageons \u00e0 travers les r\u00e9gions.<\/p>\n

OUR T\u1ebeT s\u2019ach\u00e8ve, mais sa signification demeure.
La Tradition, des valeurs que nous portons fi\u00e8rement vers l\u2019avenir.
La Joie, n\u00e9e de l\u2019unit\u00e9 et de la croissance collective.
Et l\u2019\u00c9nergie, le courage de se d\u00e9passer et d\u2019avancer avec d\u00e9termination, pr\u00eate \u00e0 nourrir notre \u00e9lan vers 2026.<\/p>\n

Unis par un m\u00eame esprit et anim\u00e9s d\u2019une \u00e9nergie renouvel\u00e9e,
nous avan\u00e7ons ensemble, plus forts, plus proches et pr\u00eats pour la suite.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

OUR T\u1ebeT s\u2019est tenu \u00e0 Hano\u00ef, poursuivant le partage de l\u2019esprit de Tradition \u2013 Joie \u2013 \u00c9nergie, tout en transmettant la chaleur et la connexion sinc\u00e8re de l\u2019\u00e9quipe du Sud \u00e0 nos coll\u00e8gues du Nord.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":13122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nYEAR END PARTY 2025 \u2013 OUR T\u1ebeT | HANO\u00cf | TUAN LE Construction<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"YEAR END PARTY 2025 \u2013 OUR T\u1ebeT | HANO\u00cf | TUAN LE Construction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OUR T\u1ebeT s\u2019est tenu \u00e0 Hano\u00ef, poursuivant le partage de l\u2019esprit de Tradition \u2013 Joie \u2013 \u00c9nergie, tout en transmettant la chaleur et la connexion sinc\u00e8re de l\u2019\u00e9quipe du Sud \u00e0 nos coll\u00e8gues du Nord.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TUAN LE Construction\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TUANLECONSTRUCTION\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-25T03:33:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T03:03:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC06242-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gam Le\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gam Le\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gam Le\",\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/#\/schema\/person\/45c831ced7aeb28e126a847288d2c96b\"},\"headline\":\"YEAR END PARTY 2025 \u2013 OUR T\u1ebeT | HANO\u00cf\",\"datePublished\":\"2026-01-25T03:33:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T03:03:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/\"},\"wordCount\":207,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC06242-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/\",\"url\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/\",\"name\":\"YEAR END PARTY 2025 \u2013 OUR T\u1ebeT | HANO\u00cf | TUAN LE Construction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC06242-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-25T03:33:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T03:03:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC06242-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC06242-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"YEAR END PARTY 2025 \u2013 OUR T\u1ebeT | HANO\u00cf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/\",\"name\":\"We Fulfill Our Promises\",\"description\":\"We Fulfill Our Promises\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/#organization\",\"name\":\"Construction\",\"url\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_TLC.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_TLC.png\",\"width\":3507,\"height\":4725,\"caption\":\"Construction\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/TUANLECONSTRUCTION\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/#\/schema\/person\/45c831ced7aeb28e126a847288d2c96b\",\"name\":\"Gam Le\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f79c9b20e5795b442c72320db2db9fba?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f79c9b20e5795b442c72320db2db9fba?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gam Le\"},\"url\":\"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/author\/gam-le\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"YEAR END PARTY 2025 \u2013 OUR T\u1ebeT | HANO\u00cf | TUAN LE Construction","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"YEAR END PARTY 2025 \u2013 OUR T\u1ebeT | HANO\u00cf | TUAN LE Construction","og_description":"OUR T\u1ebeT s\u2019est tenu \u00e0 Hano\u00ef, poursuivant le partage de l\u2019esprit de Tradition \u2013 Joie \u2013 \u00c9nergie, tout en transmettant la chaleur et la connexion sinc\u00e8re de l\u2019\u00e9quipe du Sud \u00e0 nos coll\u00e8gues du Nord.","og_url":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/","og_site_name":"TUAN LE Construction","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TUANLECONSTRUCTION","article_published_time":"2026-01-25T03:33:34+00:00","article_modified_time":"2026-02-09T03:03:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC06242-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gam Le","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gam Le","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/"},"author":{"name":"Gam Le","@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/#\/schema\/person\/45c831ced7aeb28e126a847288d2c96b"},"headline":"YEAR END PARTY 2025 \u2013 OUR T\u1ebeT | HANO\u00cf","datePublished":"2026-01-25T03:33:34+00:00","dateModified":"2026-02-09T03:03:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/"},"wordCount":207,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC06242-scaled.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/","url":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/","name":"YEAR END PARTY 2025 \u2013 OUR T\u1ebeT | HANO\u00cf | TUAN LE Construction","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC06242-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-25T03:33:34+00:00","dateModified":"2026-02-09T03:03:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#primaryimage","url":"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC06242-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC06242-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/year-end-party-2025-our-tet-hanoi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"YEAR END PARTY 2025 \u2013 OUR T\u1ebeT | HANO\u00cf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/#website","url":"https:\/\/tuanle.com.vn\/","name":"We Fulfill Our Promises","description":"We Fulfill Our Promises","publisher":{"@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tuanle.com.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/#organization","name":"Construction","url":"https:\/\/tuanle.com.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_TLC.png","contentUrl":"https:\/\/tuanle.com.vn\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/logo_TLC.png","width":3507,"height":4725,"caption":"Construction"},"image":{"@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TUANLECONSTRUCTION"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/#\/schema\/person\/45c831ced7aeb28e126a847288d2c96b","name":"Gam Le","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tuanle.com.vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f79c9b20e5795b442c72320db2db9fba?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f79c9b20e5795b442c72320db2db9fba?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gam Le"},"url":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/author\/gam-le\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13134"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13134"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13135,"href":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13134\/revisions\/13135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tuanle.com.vn\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}